Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Cette quête de panneaux nous amène tous à nous poser des questions et à tenter d'y répondre. Gérard Maës me fait part de son expérience :

 

Bonsoir Marielle,
au sujet de cette commune de Côte d'Or, pour laquelle nous avons un problème d'orthographe, j'ai fait des recherches et effectivement, elle n'apparaît jamais sous le nom de Dampierre et FLEY, mais FLEE. Je viens d'appeler Monsieur le Maire, Monsieur Chapuis, qui m'a très bien reçu et m'a donné l'explication de cette énigme. En fait, il se bat depuis des années pour rétablir la vraie orthographe de sa commune, à savoir FLEY, mais la préfecture refuse de rectifier l'erreur commise il y a très longtemps pour on ne sait quelle raison. On traverse donc ce charmant village, dont le nom ne correspond pas à son "état civil", si je puis dire, en ayant sous les yeux le nom véritable, FLEY, mais sur les cartes, quelles qu'elles soient, c'est FLEE qui apparaît, au grand désespoir des habitants. Je te confirme que mes photos sont donc bien les bonnes. Cette histoire, pour anecdotique qu'elle paraisse, semble bien difficile à digérer pour les habitants de Dampierre et Fley, très attachés à leur "Y", et je les comprends.

Gérard Maës

Tag(s) : #Les commentaires et les remerciements

Partager cet article

Repost 0